TAYLOR SWIFT - Mean (Aljas)

Taylor egyik szuper dala 2011-ből, melyhez L.A.-ben forgatták ezt a jó kis klippet.

You, with your words like knifes, and swords (Te, késhez hasonlító szavaiddal, és kardokkal)

and weapons that you use against me. (és a fegyvereiddel, amiket megint ellenem használsz)

You, have knocked me of my feet again, (újra levettél a lábamról)

got me feelin' like a nothin'. (Érezteted velem, hogy senki vagyok)

You, with your voice like nails on a chalkboard ( A hangoddal, amely olyan mint a táblán végighúzott köröm)

calling me out when im wounded. (akkor, hívsz, amikor sebzett vagyok)

You, picking on a weaker man. (a gyengébbet kezded ki)

You can take me down with just one single blow. (Legyőzhetsz egyetlen nyíllal)

But you dont know, what you dont know (De nem tudsz, valamit még nem tudsz)

Someday, I'll be living in a big old city. ( Egy nap majd, egy régi nagyvárosban fogok élni)

And all you're ever gonna be is mean. (de te mindig ilyen aljas maradsz)

Someday, I'll be big enough so you can't hit me (Egy nap elég nagy leszek ahhoz, hogy ne tudj megütni)

And all you're ever gonna be is mean. (de te mindig ilyen aljas maradsz)

Why you gotta be so mean? (miért kell ilyen aljasnak lenned?)

You, with your switching sides and your (napraforgó vagy)

wildfire lies and your humiliation (S a hazugságaiddal, és a megaláztatásaiddal)

You, have poited out my flaws again, (Megint rámutattál a hibáimra)

as if I dont already see them. (Mintha eddig nem tudtam volna róla)

I walk with my head down, trying to block (leszegett fejjel járok, próbálok nem törődni veled) 

you out cuz' I never impress you. (hiszen téged sosem érdekelt a véleményem)

I just wanna feel okay again. (Én csak újra jól akarom érezni magam)

I bet you got pushedaround, (Fogadok, hogy valaki megbántott)

somebody made you cold (valaki fagyossá tett)

But the cycle ends right now cuz' (De a kör most bezárul)

you can't lead me down that road (nem vezethetsz végig azon úton)

And you dont know, What you dont know (nem tudod, valamit még nem tudsz)

Someday, I'll be living in a big old city. ( Egy nap majd, egy régi nagyvárosban fogok élni)

And all you're ever gonna be is mean. (de te mindig ilyen aljas maradsz)

Someday, I'll be big enough so you can't hit me (Egy nap elég nagy leszek ahhoz, hogy ne tudj megütni)

And all you're ever gonna be is mean. (de te mindig ilyen aljas maradsz)

Why you gotta be so mean? (miért kell ilyen aljasnak lenned?)

And I can see you years from now in (magam előtt látom, hogy évek múlva)

a bar talking over a football game (beszélgetsz egy bárban egy focimeccs alatt)

With that same big loud opinion but (ugyan azzal a nagy hangú véleménnyel, de)

nobody's listening (senki sem hallgat)

Washed up and ranting about (kiégve, fellengzően beszélsz arról)

the same old bitter things (ugyanazokról a régi dolgokról)

Drunk and rumbling on 

(

Részegen és zsémbesen)

about how I can't sing (arról, hogy milyen rosszul énekelek)

But all you are is mean (de egyszerűen csak aljas vagy)

And all you are is mean, (és mind aljasok vagytok)

and a liar, and pathetic, (és hazug, és szánalmas)

and alone in life (és magányosan az életben)

and mean, and mean (aljas, és aljas)

and mean, and mean (aljas és aljas)

Someday, I'll be living in a big old city. ( Egy nap majd, egy régi nagyvárosban fogok élni)

And all you're ever gonna be is mean. (de te mindig ilyen aljas maradsz)

Someday, I'll be big enough so you can't hit me (Egy nap elég nagy leszek ahhoz, hogy ne tudj megütni)

And all you're ever gonna be is mean. (de te mindig ilyen aljas maradsz)

And all youre ever gonna be is mean (És még mindig aljas vagy)

Why you gotta be so mean? (miért vagy még aljas?)

Someday, I'll be living in a big old city. ( Egy nap majd, egy régi nagyvárosban fogok élni)

And all you're ever gonna be is mean. (de te mindig ilyen aljas maradsz)

Someday, I'll be big enough so you can't hit me (Egy nap elég nagy leszek ahhoz, hogy ne tudj megütni)

And all you're ever gonna be is mean. (de te mindig ilyen aljas maradsz)

And all youre ever gonna be is mean (És még mindig aljas vagy)

Taylor Swift - You belong with me (hozzám tartozol)

Ez a dal 2009 - ben jelent meg a Fearless című, sorban a második Taylor Swift lemezen! Rengeteg díjjal jutalmazott dal egy lányról, aki várja, hogy a kiszemelt fiú felfigyeljen rá.... Egyszer minden álom valóra válik, csak ki kell várni!
Kedves "chatesem", SmileyZ! Ezt a dalt neked küldöm!

You're on the phone with your girlfriend, she's upset (A barátnőddel telefonálsz, aki kicsit feldúlt)
She's going off about something that you said (kiakadt valamin, amit mondtál)
'Cause she doesn't get your humor like I do (mert nem érti úgy a humorodat, ahogy én)

I'm in the room, it's a typical Tuesday night (A szobámban vagyok egy tipikus kedd estén)
I'm listening to the kind of music she doesn't like (olyan zenét hallgatok, amit nem szeret)
And she'll never know your story like I do (és soha nem fogja megismerni annyira a történetedet, ahogy én)

But she wears short skirts, I wear T-shirts(de rövid szoknyákat hord, míg én pólókat)
She's Cheer Captain and I'm on the bleachers (a pom-pom csapat kapitánya, míg én takarítok)
Dreaming about the day when you wake up and find (arról álmodom, hogy felébredsz és észreveszel)
That what you're looking for has been here the whole time (és rájössz, hogy akit kerestél, egész idő alatt előtted volt)

If you could see that I'm the one who understands you (bárcsak látnád, hogy én vagyok az egyetlen aki megért)
Been here all along, so why can't you see? (olyan rég állok melletted, nem látod?)
You, you belong with me, you belong with me (hozzám tartozol, hozzám tartozol)

Walking the streets with you and your worn-out jeans (sétálsz velem a kopott farmerodban)
I can't help thinking this is how it ought to be (Nem tudok szabadulni a gondolattól, hogy együtt lehetnénk)
Laughing on a park bench, thinking to myself (nevetünk a parkban lévő padon, és azon gondolkodom)
Hey, isn't this easy? (miért nem olyan könnyű?)

And you've got a smile that could light up this whole town (és a mosolyod bevilágítaná az egész várost)
I haven't seen it in a while since she brought you down (rég láttalak, amióta cserben hagyott)
You say you're fine, I know you better than that (mondtad, hogy jól vagy, én jobban ismerlek nála)
Hey, what ya doing with a girl like that? (mégis mit csinálsz egy olyan lánnyal mint ő)

She wears high heels, I wear sneakers (magas sarkót hord, míg én tornacsukát)
She's Cheer Captain and I'm on the bleachers (a pom-pom csapat kapitánya, míg én takarítok)
Dreaming about the day when you wake up and find (arról álmodom, hogy felébredsz és észreveszel)
That what you're looking for has been here the whole time (és rájössz, hogy akit kerestél, egész idő alatt előtted volt)

If you could see that I'm the one who understands you (bárcsak látnád, hogy én vagyok az egyetlen aki megért)
Been here all along, so why can't you see? (olyan rég állok melletted, nem látod?)
You, you belong with me, (hozzám tartozol)

Standing by and waiting at your back door (melletted állok, és a hátsó ajtónál várlak)
All this time how could you not know? (még mindig, hogy nem veszel észre?)
Baby, you belong with me, you belong with me (Baby, hozzám tartozol, hozzám tartozol)

Oh, I remember you driving to my house in the middle of the night (emlékszem, mikor az éjszaka közepén autóztál a házunk előtt)
I'm the one who makes you laugh when you know you're 'bout to cry (miért én vagyok az egyetlen, aki képes megnevettetni, mikor a sírás kerülget)
And I know your favorite songs and you tell me 'bout your dreams (ismerem a kedvenc dalaidat, elmondtad az álmaidat)
Think I know where you belong, think I know it's with me (azt hiszem, tudom, hogy hova tartozol)

Can't you see that I'm the one who understands you? (nem látod, hogy én vagyok az egyetlen, aki megért?)
Been here all along, so why can't you see? (olyan rég vagyok melletted, nem veszel észre?)
You belong with me (hozzám tartozol)

Standing by and waiting at your back door (melletted állok, és a hátsó ajtónál várlak)
All this time how could you not know? (még mindig, hogy nem veszel észre?)
Baby, you belong with me, you belong with me (Baby, hozzám tartozol, hozzám tartozol)

You belong with me (hozzám tartozol)
Have you ever thought just maybe (gondoltad volna valaha is?)
You belong with me? (hozzám tartozol?)
You belong with me (hozzám tartozol)

Taylor Swift - White horse (Fehér ló)

Taylor balladája a szerelemről , ha csak néznéd az esőcseppeket az ablakon....
Ez a dal 2009 - ben jelent meg a Fearless című, sorban a második Taylor Swift lemezen! Ez a dal Taylor hetedik kislemezeként 2009. februárjában debütált a zenei világban, amelynek a zene és szövege is Taylor-nak köszönhető!

Say you're sorry (bocsánatot kérsz)
That face of an angel comes out (és olyan arcot vágsz, akár egy földre szállt angyal)
Just when you need it to (mikor szükséges)
As I pace back and forth all this time (oda - vissza lépkedek az időben)
'Cause (mert)
I honestly believed in you (én őszintén hittem benned)
Holding on, (kitartok)
The days drag on (a napok elnyúlnak)
Stupid girl (buta lány vagyok)
I should have known, I should have known ( tudnom kellett volna, tudnom kellett volna)

That I'm not a princess (hogy nem vagyok hercegnő)
This ain't a fairytale (ez nem egy tündérmese)
I'm not the one you'll sweep off her feet ( nem én vagyok az egyetlen, akit levehetsz a lábáról)
Lead her up the stairwell (és a mennyekig emelhetsz)
This ain't Hollywood, (ez nem Hollywood)
This is a small town (ez egy kis város)
I was a dreamer before you went and let me down (álmodozó voltam, mielőtt cserbenhagytál)
Now its too late for you and your White Horse, (és most már túl késő, hogy fehér lovon)
To come around. (eljöjj)

Maybe I was naïve, (talán naiv voltam)
Got lost in your eyes (elmerültem a szemedben)
I never really had a chance. (de nem volt más választásom)
My mistake (az én hibám )
I didn't know to be in love you (az volt hogy nem tudtam milyen szerelmesnek lenni)
had to fight to have the upper hand (És harcolnod kellett, hogy irányíthass)
I had so many dreams about you and me. ( Rengeteg álmom volt rólad és rólam)
Happy endings; (a végén happy end)
Now I know (de most már tudom)

That I'm not a princess (hogy nem vagyok hercegnő)
This ain't a fairytale (ez nem egy tündérmese)
I'm not the one you'll sweep off her feet ( nem én vagyok az egyetlen, akit levehetsz a lábáról)
Lead her up the stairwell (és a mennyekig emelhetsz)
This ain't Hollywood, (ez nem Hollywood)
This is a small town (ez egy kis város)
I was a dreamer before you went and let me down (álmodozó voltam, mielőtt cserbenhagytál)
Now its too late for you and your White Horse, (és most már túl késő, hogy fehér lovon)
To come around. (eljöjj)

And there you are on your knees (és most itt térdelsz előttem)
Begging for forgiveness, (könyörögsz, hogy felejtsek)
Begging for me (könyörögsz nekem)
Just like I always wanted, (ahogy mindig is akartam)
But I'm so sorry (de nagyon sajnálom)

Cause I'm not your princess (mert nem vagyok a hercegnőd)
This ain't a fairytale (ez nem egy tündérmese)
Im gonna find someone, Some day (egy nap rátalálok valakire)
Who might actually treat me well. (aki képes lesz jól bánni velem)
This is a big world, (ez egy nagy világ)
That was a small town (ez egy kis város volt)
There in my rearview mirror, (és ez hirtelen mind )
Disappearing now. (eltűnik most)
And its too late for you and your White Horse, (és most már túl késő, hogy fehér lovon)
And it's too late for you and your White Horse (és most már túl késő, hogy fehér lovon)
To catch me now. (hogy elkapjatok)

Oh whoa whoa whoa-oh (Oh whoa whoa whoa-oh)
Try and catch me now (megpróbálsz elkapni)
Whoa-Oh (Whoa-Oh)
It's too late (de már túl késő,)
To catch me now.(hogy elkapj)