Christina Perri - A thousand Years (Ezer év)

Egy gyönyörű dal, még jobb szöveggel! Christina az Alkonyat - Saga befejező részének első részében énekli betétdalként 2011-ben!

Heart beats fast (A szív gyorsan ver)

Colors and promises (Színek és ígéretek)

How to be brave (Hogyan legyek bátor)

How can I love when I'm afraid to fall (Hogyan szeressek, mikor félek az eséstől)

But watching you stand alone (de látni, ahogy egyedül állsz)

All of my doubt suddenly goes away somehow ( Valahogy minden kétségem szertefoszlik)

One step closer ( Egy lépéssel közelebb)

I have died everday waiting for you ( Minden nap meghaltam, míg rád vártam)

Darling don't be afraid I have loved you (Drágám, ne félj, szerettelek)

For a thousand years (Ezer évig)

I'll love you for a thousand more ( Szeretni foglak még ezren át)

Time stend still ( Még mindig áll az idő)
Beauty in all she is (árad belőle a szépség)
I will be brave ( bátor leszek)
I will not let anything take away (nem hagyom, hogy bárki elvegye tőlem)
What's standing in front of me (ami itt áll előttem)
Every breadth ( minden lélegzetvétel)
Every hour has come to this (minden óra ide vezetett)
One step closer (egy lépéssel közelebb)

I have died everday waiting for you ( Minden nap meghaltam, míg rád vártam)

Darling don't be afraid I have loved you (Drágám, ne félj, szerettelek)

For a thousand years (Ezer évig)

I'll love you for a thousand more ( Szeretni foglak még ezren át)

And all along I believed I would find you ( és végig hittem benne, hogy megtalállak)
Time has brought your heart to me (az idő elhozta nekem a szíved)
I have loves you for a thousand years (Szerettelek ezer éven át)
I'll love you for a thousand more ( Szeretni foglak még ezren át)

One step closer (egy lépéssel közelebb)
One step closer (egy lépéssel közelebb)

I have died everday waiting for you ( Minden nap meghaltam, míg rád vártam)

Darling don't be afraid I have loved you (Drágám, ne félj, szerettelek)

For a thousand years (Ezer évig)

I'll love you for a thousand more ( Szeretni foglak még ezren át)

And all along I believed I would find you ( és végig hittem benne, hogy megtalállak)
Time has brought your heart to me (az idő elhozta nekem a szíved)
I have loves you for a thousand years (Szerettelek ezer éven át)
I'll love you for a thousand more ( Szeretni foglak még ezren át)

The Pierces - Secret (Titok) (Pretty Little Liars OST)

Nagyon szeretem ezt a számot, nagyon szeretem a sorozatot is, melynek ez a dal a főcímdala. A sorozat pedig nem más mint a Pretty Litte Liars, így esett erre a dalra a választás!

Got a secret (Van egy titkom)

Can you keep it? (Megtartod)

Swear this one you'll save (ígérd meg, hogy nem mondod el senkinek)

Better lock it, in your pocket (jobb, ha megőrzöd a zsebedben)

Taking this one to the grave ( Temesd el)

If I show you then I know you (Ha megmutatom, tudni fogom)

Won't tell what I said (hogy nem mondod el senkinek)

Cause two can keep a secret (mert csak ketten tudnak titkok tartani)

If one of the m is dead... (ha az egyikük már halott...)

Why do you smile (Miért mosolyogsz)

Like you have told a secret (mintha elmondtad volna a titkot)

Now you're telling lies (most hazudozol)

Cause you're the one to keep it (mert neked kéne megőrizned)

But no one keeps a secret (de senki nem őrzi meg a titkot)

No one keeps a secret (senki nem őrzi meg a titkot)

Why when we do our darkest deeds (miért, mikor a legsötétebb dolgokat csináljuk)

Do we tell? (elmondjuk)

They burn in our brains (benn ég az agyunkban)

Become a living hell (mintha a pokolban lennénk)

Cause everyone tells (mert mindenki mondja)

Everyone tells... (mindenki mondja)

Got a secret (Van egy titkom)

Can you keep it? (Megtartod)

Swear this one you'll save (ígérd meg, hogy nem mondod el senkinek)

Better lock it, in your pocket (jobb, ha megőrzöd a zsebedben)

Taking this one to the grave ( Temesd el)

If I show you then I know you (Ha megmutatom, tudni fogom)

Won't tell what I said (hogy nem mondod el senkinek)

Cause two can keep a secret (mert csak ketten tudnak titkok tartani)

If one of them is dead... (ha az egyikük már halott...)

Look into my eyes (nézz a szemembe)

Now you're getting sleepy (már kezdesz álmos lenni)

Are you hypnotized (hipnotizáltak)

By secrets that you're keeping? (a titkok, amiket mg kell tartanod?)

I know what you're keeping (tudom, hogy mit örzől)

I know what you're keeping (tudom, hogy mit örzől)

Got a secret (Van egy titkom)

Can you keep it? (Megtartod)

Swear this one you'll save (ígérd meg, hogy nem mondod el senkinek)

Better lock it, in your pocket (jobb, ha megőrzöd a zsebedben)

Taking this one to the grave ( Temesd el)

If I show you then I know you (Ha megmutatom, tudni fogom)

Won't tell what I said (hogy nem mondod el senkinek)

Cause two can keep a secret (mert csak ketten tudnak titkok tartani)

If one of them is dead... (ha az egyikük már halott...)

Alison? (Alison?)

Yes, Katherine. (Igeh, Katherine)

I have something I want to tell you, but (van valami, amit el akarok mondani, de)

you have to promise to never tell anyone. (meg kell ígérned, hogy nem mondod el senkinek)

I promise (ígérem)

Do you swear on your life? (esküszöl az éltedre?)

I swear on my life (esküszöm az életemre)

You swore you'd never tell... (megesküdnél, hogy soha nem mondanád el...)

You swore you'd never tell... (megesküdnél, hogy soha nem mondanád el...)

You swore you'd never tell... (megesküdnél, hogy soha nem mondanád el...)

You swore you'd never tell... (megesküdnél, hogy soha nem mondanád el...)

Got a secret (Van egy titkom)

Can you keep it? (Megtartod)

Swear this one you'll save (igérd meg, hogy nem mondod el senkinek)

Better lock it, in your pocket (jobb, ha megőrzöd a zsebedben)

Taking this one to the grave ( Temesd el)

If I show you then I know you (Ha megmutatom, tudni fogom)

Won't tell what I said (hogy nem mondod el senkinek)

Cause two can keep a secret (mert csak ketten tudnak titkok tartani)

If one of them is dead... (ha az egyikük már halott...)

(chorus x 3)

Yes two can keep a secret (igen csak ketten tudnak titkok tartani)

If one of them is dead... (ha az egyikük már halott...)

Demi Lovato : Different Summer (különböző nyár)

A Camp Rock 2 film egyik betétdala 2010 - ből, ami Demi Lovato varázslatos hangja segítségével kel életre!

We're like a melody with no words (olyanok vagyunk mint a dallam szöveg nélkül)

Until we figure it out (amíg kitaláljuk)

We sing la la la la (lá-lá-lá-zunk)

La la (lá-lá)

I know it's simple, yeah, but its worked (Tudom ez egyszerű, igen működött)

Right up till now (pont eddig a percig)

Cause up till now (mert eddig)

Yeah (yeah)

Every day's been like a dream world (Oh) (minden nap olyan volt mint egy álom világ) (Oh)

But now you're not just in my head (de most éppen nem vagy a fejemben)

Oh no (oh nem)

Will we remember different summers (fogunk e emlékezni a különböző nyarunkra)

It's like tossing your heart to see where it lands (Ez olyan, mintha odavetnéd a szíves, és látod, hogy hol landol)

Heads is easy (fejjel könnyebb)

Tails is harder to plan (megszervezni a dolgokat)

If we start it all over again (az egészet újra kezdjük)

And again and again (és újra és újra)

(Oh) (oh)

You know that I can't help but wonder (tudod, nem tehetek róla, de csodálom)

Human happiness (az emberi boldogságot)

I'm a little curious (egy kicsit kíváncsi vagyok)

Oh yeah (oh yeah)

Every star that I stood under (Minden egyes csillag, amely alatt álltam)

You were under it to (te is ott álltál)

Do you ever think about us? (szoktál gondolni ránk?)

I hope you see, 'cause I can tell you (mert akkor elmondhatom neked)

That's something I'll ever forget (van valami amit talán elfelejthetnél)

I won't forget (de nem fogod elfelejteni)

If we remember different summers (Ha fogunk emlékezni a különböző nyarunkra)

It's like tossing your heart to see where it lands (Ez olyan, mintha odavetnéd a szíves, és látod, hogy hol landol)

Heads is easy (fejjel könnyebb)

Tails is harder to plan (megszervezni a dolgokat)

If we start it all over again (az egészet újra kezdjük)

And again and again (és újra és újra)

We'll friends (barátok leszünk)

Just beginning (csak elkezdjük)

But I hope that we find it again (de remélem megtaláljuk)

So we can (tehát innen)

Go from here (folytathatjuk)

(Oh) (oh)

Will we remember different summers (fogunk e emlékezni a különböző nyarunkra)

It's like tossing your heart to see where it lands (Ez olyan, mintha odavetnéd a szíves, és látod, hogy hol landol)

Heads is easy (fejjel könnyebb)

Tails is harder to plan (megszervezni a dolgokat)

If we start it all over again (az egészet újra kezdjük)

And again and again and again and again(és újra és újra és újra és újra)

Again and again and again (újra és újra és újra)

Will we remember different summers (fogunk e emlékezni a különböző nyarunkra)

Selena Gomez&Demi Lovato: One in the same (egyek vagyunk)

Selena és Demi duettje a Princess Protection Program című film betét dalaként jelent meg, amit most alex kedvéért fordítottam le!

la-la-la (la-la-la)
hey-hey-hey (hey-hey-hey)

You come from here (innen jössz)
I come from there (én onnan)

You rock out in your room(te a szobádban bulizol)
I rock a world premiere (én egy világ premieren bulizom)
We're more a like than (hasonlóbbak vagyunk)
Anybody could ever tell (mint az bárki is valaha mondhatta volna)
(Ever tell) (valaha mondta)

Friday, we're cool (péntek, jók vagyunk)
Monday, we're freaks (hétfőn bénák)
Sometimes we rule (néha mi irányítunk)
Sometimes we can't even speak (néha beszélni sem tudunk)
But we can get up and (de fel tudunk kelni és)
Let loose and LOL (ki tudunk engedni, és nagyokat nevetni)

It may seem cliche (klisének tűnhet)
For me to wanna say (el akarod mondani nekem)
That you're not alone (hogy nem vagy egyedül)
(That you're not alone) (hogy nem vagy egyedül)

And you can call i'm cool (és menőnek hívsz)
But it's a simple fact (de ez egy egyszerű tény)
I got your back (mögötted vagyok)
(Yeah, Yeah, Yeah) (yeah, yeah, yeah)

'Cause we're one and the same (mert mi egyek vagyunk, és ugyan azok)
We're anything but ordinary (akárkik vagyunk, de átlagosak)
One and the same (egyek, és ugyan azok)
I think we're almost lengendary (azt hiszem, hogy szinte legendásak vagyunk)
You and me the perfect team (te és én a perfekt csapat)
Chasing down the dream (kergetjük az álmainkat)
We're one and the same (mi egyek vagyunk, és ugyan azok)

I'm kind of like you (én olyan vagyok mint te)
You kind of like me (te olyan vagy mint én)
We in the same song (Ugyan abban a dalban vagyunk)
And a different key (és más kulccsal)
It's got a rhythm (ritmusa van)
Than you and me (mint neked és nekem)
Can get along (ki tudunk jönni egymással)
(Get along) (kijönni egymással)

It may seem cliche (klisének tűnhet)
For me to wanna say (el akarod nekem mondani)
That you're not alone (hogy nem vagy egyedül)

And you can call i'm cool (és menőnek hívsz)
But it's a simple fact (de ez egy egyszerű tény)
I still got your back (még mindig mögötted vagyok)

'Cause we're one and the same (mert mi egyek vagyunk, és ugyan azok)
We're anything but ordinary (akárkik vagyunk, de átlagosak)
One and the same (egyek, és ugyan azok)
I think we're almost lengendary (azt hiszem, hogy szinte legendásak vagyunk)
You and me the perfect team (te és én a perfekt csapat)
Chasing down the dream (kergetjük az álmainkat)
We're one and the same (mi egyek vagyunk, és ugyan azok)

'Cause we're one and the same (mert mi egyek vagyunk, és ugyan azok)
We're anything but ordinary (akárkik vagyunk, de átlagosak)
One and the same (egyek vagyunk)
We're so good moment momentary (jó pillanataink vannak ebben a pillanatban)
Cause we're one yeah, Yeah, Yeah (mert egyek vagyunk yeah yeah yea)
'Cause we're one (mert egyek vagyunk)
anything but ordinary (akárkik vagyunk, de átlagosak)
You and me the perfect team (te és én a perfekt csapat)
Chasing down the dream (kergetjük az álmainkat)
Shakïng up the scene (felrázzuk a színpadot)
We're one and the same (mi egyek vagyunk, és ugyan azok)

Miley & Billy Ray Cyrus : Butterfly fly away (pillangó szállj el)

Miley Ray Cyrus és Billy Ray Cyrus közös duettje, ami a Hannah Montana: The Movie című film betét dalaként jelent meg 2009 - ben! Apa és lánya duett, szívhez szóló....! Ezúttal Reni kérésére készült el a fordítás!

You tuck me in, (Ágyba dugtál)
Turn out the light (lekapcsoltad a villanyt)
kept me safe and sound at night (biztonságban hagytál, és csendben figyeltél este)
little girls depend on things like that (a kicsi lányok az ilyen dolgoktól függenek)

Brush my teeth and comp my hair (megmostad a fogam, és megfésülted a hajam)
had to drive me everywhere (mindenhová el kellett vinned)
you were always there when I looked back (mindig ott voltál, ha hátra néztem)

You had to do it all alone (egyedül kellett csinálnod)
Make a living, make a home (Megélhetést, otthont teremteni)
Must have been as hard as it could be (olyan nehéz lehetett, amilyen csak lehet)

And when I couldn't sleep at night (és amikor nem tudtam aludni éjszaka)
Scare things wouldn't turn out right (féltem, hogy a dolgok, nem fognak jól alakulni)
you would hold my hand and sing to me (megfogtad a kezem, és énekeltél nekem)

Caterpillar in the tree, how you wonder who you'll be (hernyó a fán, Hogyan képzeled, mi leszel)
can't go far but you can always dream (nem tudsz messze menni, de mindig álmodhatsz)
Wish you may and wish you might (kívánok neked többet és még többet)
don't you worry hold on tight. (ne aggódj, kapaszkodj erősen)
I promise you there will come a day (ígérem, eljön majd a te napod)
Butterfly Fly Away (pillangó szálj el)
Butterfly Fly Away (butterfly fly away) (pillangó szállj el (pillangó szállj el))

Flap your wing now you cant stay (vannak szárnyaid, most már nem maradhatsz)
Take those dreams and make them all come true (vedd ezeket az álmokat, és váltsd valóra mindet)
Butterfly Fly Away (butterfly fly away) (pillangó szállj el (pillangó szállj el))
We been waiting for this day (erre a napra vártál)
All along and know just what to do (csak előre, és tudod, hogy mit kell tenned)
Butterfly, (pillangó)
Butterfly, (pillangó)
Butterfly, (pillangó)
Butterfly Fly Away (pillangó szálj el)

Butterfly Fly Away (pillangó szálj el)
Butterfly Fly Away (pillangó szálj el)

The Cheetah Girls: It's over (ennek vége)

Egy dal enikő kérésére a cheetah girl( Párduc lányok) című Disney filmből, ami 2006-ban jelent meg! Aki ismeri a filmet, látja a vívodást, aki még nem látta és szereti a Disney filmeket, és a kellemes pop dalokat, nézze meg!

Four voices perfectly blending (négy hang tökéletes keveréke)
Right from the start (a kezdetektől)
Oooooh, I'm afraid that's ending (oooooh, attól félek, hogy vége)
And my world is fallin' apart (és a világom darabokra hullik)

It's over (ennek vége)
And I feel so alone (és nagyon egyedül érzem magam)
This is a sadness I've never known (szomorú ez, sosem gondoltam volna)
How did I let the sweetest of dreams slip away (hogy hagyhattam, hogy a legédesebb álmom tova szálljon)
And I'm afraid the hurt is here to stay (és félek a fájdalomtól, ami itt marad)

Promises made, not meant to be broken (ígéreteket tett, nem azt jelenti, hogy eltört)
From a long time ago (nagyon hosszú ideje)
Oooooh, so many words still unspoken (ooooh, mennyi kimondatlan szó)
Tell me how was I to know (It's over) (mond el, hogy tudtam (ennek vége))

It's over (ennek vége)
Never thought it would be (soha nem gondoltam volna)
Why in the world did this happen to me (miért történik ez velem a világomban)

How could I let (hogy hagyhattam)
The sweetest of dreams slip away (a legédesebb álmom tova szálljon)

And I'm afraid the hurt is here to stay (és félek a fájdalomtól, ami itt marad)

I go round and round (megyek körbe-körbe)
and round in my head (zavar van a fejemben)

Wanting to take back (várom, hogy vissza adja)
Whatever I said (bármit is mondtam)

No one was right (senki sem volt jó)
We all made mistakes (mi mid követünk el hibákat)
I'm ready to do whatever it takes (készen állok, bármit is vesz)
Please, Please, Please (kérlek, kérlek, kérlek)

Don't let it be...(ne legyen..)

Over! (vége)
No, this is not how it ends (nem, így nem lehet vége)
I need my sisters, my family, my friends (szükségem van a húgaimra, a családra, a barátaimra)
Don't wanna let (nem akarom, hogy)
The sweetest of dreams slip away (a legédesebb álmom tova szálljon)

'Cause if it's over (mert ha ennek vége)
Then the hurt is here to stay (a fájdalom marad utánna)
Don't let it be over (ne hagyjuk, hogy vége legyen)

Please... (kérlek....)

Don't let it be over (ne hagyjuk, hogy vége legyen)

Please, don't let it be over (kérlek, ne hagyjuk, hogy vége legyen)

Camp Rock 2 cast: We can't back down(nem vonulunk vissza)

Betti kérésére elkészült a Camp Rock2 film egyik betét dalának a fordítása, amit Demi Lovato énekel többnyire, de a stáb is megszólal a dalban! Vidám, ösztönző zene lehet szövegileg! Nálunk még a film nem elérhető, de remélem, hogy hamarosan mi is láthatjuk majd a Disney Rock táborának a folytatását!

We Cant We Cant Back Down ( mi nem, mi nem vonulunk vissza)
Not Right Now (most nem)
We Cant We Cant Back Down ( mi nem mi nem vonulunk vissza)
Not Right Now (most nem)
We Cant Back Down x2 (mi nem vonulunk vissza) 2x
Ohhhhh yeah (Ohhhhh yeah)

Dont close your eyes (ne csukd be a szemed)
Were all in this together (együtt megcsináljuk)
Wherever (bárhol)
They draw the line (meghúzzák a vonalat)
Werent gonna straddle across it (nem akarunk ezen keresztül menni)
Or lose it (vagy elveszteni)

We cant back down (mi nem vonulunk vissza)
Theres too much a stake (túl nagy a tét)
This is serious (ez komoly)
Dont walk away (ne menj el)
We cant pretend its not happening(nem csalunk, ez nem fog megtörténni)
In our own backyard (a saját pályánkon)
I wanna play(akarok játszani)
We cant call out(nem hívunk ki)
Do you hear your name?(hallod a neved?)
Im not confused(nem vagyok zavart)
Lets win this thing(nyerjük meg ezt a dolgot)
We cant back down(nem vonulunk vissza)
Theres too much at stake (túl nagy a tét)
Dont walk away x2 (ne menj el)

Dont get me wrong (ne hibáztass)
I dont like confrontation(nem szeretem a szembesítést)
I rather we all just get along(inkább jöjjünk mind össze)
Music should be undivided, united(a zenének osztatlannak kell lennie, egyesüljünk)

We cant back down (mi nem vonulunk vissza)
Theres too much a stake (túl nagy a tét)
This is serious (ez komoly)
Dont walk away (ne menj el)
We cant pretend its not happening(nem csalunk, ez nem fog megtörténni)
In our own backyard (a saját pályánkon)
I wanna play(akarok játszani)
We cant call out(nem hívunk ki)
Do you hear your name?(hallod a neved?)
Im not confused(nem vagyok zavart)
Lets win this thing(nyerjük meg ezt a dolgot)
We cant back down(nem vonulunk vissza)
Theres too much at stake (túl nagy a tét)
Dont walk away x3 (ne menj el)

We got a situation (belecsöppentünk egy helyzetbe)
That we cant ignore (ezt nem törölhetjük)
Cause ignorance is not this (mert a tudatlanság nem ez)
We dont have to take this(nem tudjuk megszerezni)
With everything in this decision(ebben a döntésben mindent)
Comes with an equal share of love(megosztunk egálban a szerelemmel)
We got to take this(sikerült megszereznünk)

We cant back down (mi nem vonulunk vissza)
Theres too much a stake (túl nagy a tét)
This is serious (ez komoly)
Dont walk away (ne menj el)
We cant pretend its not happening(nem csalunk, ez nem fog megtörténni)
In our own backyard (a saját pályánkon)
I wanna play(akarok játszani)
We cant call out(nem hívunk ki)
Do you hear your name?(hallod a neved?)
Im not confused(nem vagyok zavart)
Lets win this thing(nyerjük meg ezt a dolgot)
We cant back down(nem vonulunk vissza)
Theres too much at stake (túl nagy a tét)
Dont walk away x2 (ne menj el)

We Cant We Cant Back Down ( mi nem, mi nem vonulunk vissza)
We Cant We Cant Back Down ( mi nem mi nem vonulunk vissza)
Not Right Now (most nem)
We Cant Back Down (mi nem vonulunk vissza)

Vanessa Hudgens:Everything I own (Mindenem, amim van)

Vanessa Hudgens 2009 - es filmjének a Bandslam - nek a betétdalaként ismerhettük meg ezt a feldolgozást, amit eredetileg 1972 - ben énekelt fel David Gates a Baby, I'm a Want you című korongjára! Reni kérésére fordítottam le ezt a dalt, ami nekem is nagy kedvencem! Nessa nem csak a gyönyörű hangjával járult hozzá a dal sikeréhez, hanem gitározni is megtanult egy kicsit a kedvéért!

You sheltered me from harm (megvédtél a károktól)
Kept me warm, kept me warm(melegséget adtál, melegséget adtál)
You gave my life to me(vissza adtad az életem)
Set me free, set me free.(szabaddá tettél, szabaddá tettél)

The finest years I ever knew,(ezek voltak életem legjobb évei)
Were all the years I had with you.(mert minden évben veled voltam)

And I would give everything I own.(és neked adnám mindenem, amim van)
I'd give up my life, my heart, my home(az életem, a szívem, az otthonom)
I would give everything I own,(neked adnám, amim van)
Just to have you once again.(csak legyél itt még egyszer)

You taught me how to laugh (megtanítottál nevetni)
What a time, what a time( Hogy mi az, hogy mi az)
You never said too much,(sosem mondtál túl sokat)
But still you showed you cared (de mindig mutattad az utad)
And I knew from watching you(már ránézésből tudtam)
Nobody else could ever know(senki más nem fogja tudni)
The part of me that can't let go.(de egy részem most el akar engedni)

And I would give everything I own.(és neked adnám mindenem, amim van)
I'd give up my life, my heart, my home(az életem, a szívem, az otthonom)
I would give everything I own,(neked adnám, amim van)
Just to have you once again.(csak legyél itt még egyszer)
Just to have you once again.(csak legyél itt még egyszer)

Is there someone you know(van ott valaki akit ismersz)
Your loving them so(nagyon szereted őket)
But taking them all for granted(mindent megadtak neked)
You may lose them one day(de egy nap elveszítheted őket)
Someone takes them away(valaki elveszi tőled őket)
And they don't hear the words you long to say(és nem fogják hallani, amit mondasz)

And I would give everything I own.(és neked adnám mindenem, amim van)
I'd give up my life, my heart, my home(az életem, a szívem, az otthonom)
I would give everything I own,(neked adnám, amim van)
Just to have you once again.(csak legyél itt még egyszer)
Just to have you...(csak te kellesz...)

I ??? give...(neked adnám...)
Everything I own(mindenem, amim van)
My home, my home (az otthonom, az otthonom)
Everything, everything I own(mindenem, mindenem, amim van)
Just to have you...(csak te kellesz...)

And I would give everything I own.(és neked adnám mindenem, amim van)
I'd give up my life, my heart, my home(az életem, a szívem, az otthonom)
I would give everything I own,(neked adnám, amim van)
I'd give up my life, my heart, my home(az életem, a szívem, az otthonom)
I would give..(neked adnám...)

Everything, everything I own(mindenem, mindenem, amim van)
Everything, everything I own(mindenem, mindenem, amim van)
Everything, everything I own(mindenem, mindenem, amim van)
Everything, everything I own(mindenem, mindenem, amim van)

Miley Cyrus: When I look at you (amikor rád nézek)

Miley Cyrus 2010 filmjének a Last Song-nak a betétdala ez a fantasztikus dal, ami Miley legutóbbi nagylemezén, a Time of our lives - on is helyet kapott! Láttátok a filmet, vagy olvastátok a könyvet? Én láttam is a filmet, és olvastam is a könyvet, és csak annyit mondhatok, hogy ebben a dalban minden benne van!!!

Everybody needs inspiration, (mindenkinek szüksége van ihletre)
Everybody needs a soul(mindenkinek szüksége van egy lélekre)
A beautiful melody(gyönyörű dallam)
When the nights so long(mikor az éjszaka olyan hosszú)

Cause there is no guarantee (mert nincs rá garancia)
That this life is easy...(hogy az élet könnyű)

Yea when my world is falling apart(yea amikor a világom darabokra hullik)
When there's no light to break up the dark (amikor nincs fény, hogy megtörjem a sötétséget)
That's when I, I...(ekkor van az, hogy én, én...)
I look at you(rád nézek)

When the waves (amikor a hullámok)
Are flooding the shore and I can't(elárasztják a partot)
Find my way home anymore(nem találom a hazavezető utat)
That's when I, I...(ekkor van az, hogy én, én...)
I look at you(rád nézek)

When I look At You I see forgiveness (amikor rád nézek, megbocsájtást látok)
I see the truth (látom az igazat)
You love me for who I am (hogy magamért szeretsz)
Like the stars Hold the moon(mint ahogy a csillagok tartják a holdat)
Right there where they belong (ők máshova tartoznak)
And I Know I'm Not Alone.(és tudom, hogy nem vagyok egyedül)

Yea when my world is falling apart(yea amikor a világom darabokra hullik)
When there's no light to break up the dark (amikor nincs fény, hogy megtörjem a sötétséget)
That's when I, I...(ekkor van az, hogy én, én...)
I look at you(rád nézek)

When I look At You I see forgiveness (amikor rád nézek, megbocsájtást látok)
I see the truth (látom az igazat)
You love me for who I am (hogy magamért szeretsz)
Like the stars Hold the moon(mint ahogy a csillagok tartják a holdat)
Right there where they belong (ők máshova tartoznak)
And I Know I'm Not Alone.(és tudom, hogy nem vagyok egyedül)

You appear just like a dream to me (olyan vagy számomra mint egy álom)
Just like Kaleidoscope colors that (mint a kaleidoszkóp színei)
Cover Me, All I need every (elrejtesz, minden amire szükségem van)
Breath that I breathe don't you know (a levegő amit lélegzek, nem tudod, de)
Your beautiful... (gyönyörű vagy...)

Yea Yea Yea (Yea, Yea, Yea)

When the waves (amikor a hullámok)
Are flooding the shore and I can't(elárasztják a partot)
Find my way home anymore(nem találom a hazavezető utat)
That's when I, I...(ekkor van az, hogy én, én...)
I look at you(rád nézek)
I look at you(rád nézek)

Yea Yea Oh OH OH(Yea Yea Oh OH OH)

And you appear Just like a dream (úgy jelensz meg előttem mint egy álom)
To me. (nekem)