Welcome

A zene mindig megnyugtat, felvidít, elszomorít, gondolkodtat, velem van mindig... A dal lelke a szöveg,így a blogomat olvasva dalszövegeket találtok majd.
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Miley Cyrus. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Miley Cyrus. Összes bejegyzés megjelenítése

2010. július 10., szombat

Miley & Billy Ray Cyrus : Butterfly fly away (pillangó szállj el)

Miley Ray Cyrus és Billy Ray Cyrus közös duettje, ami a Hannah Montana: The Movie című film betét dalaként jelent meg 2009 - ben! Apa és lánya duett, szívhez szóló....! Ezúttal Reni kérésére készült el a fordítás!



You tuck me in, (Ágyba dugtál)
Turn out the light (lekapcsoltad a villanyt)
kept me safe and sound at night (biztonságban hagytál, és csendben figyeltél este)
little girls depend on things like that (a kicsi lányok az ilyen dolgoktól függenek)

Brush my teeth and comp my hair (megmostad a fogam, és megfésülted a hajam)
had to drive me everywhere (mindenhová el kellett vinned)
you were always there when I looked back (mindig ott voltál, ha hátra néztem)

You had to do it all alone (egyedül kellett csinálnod)
Make a living, make a home (Megélhetést, otthont teremteni)
Must have been as hard as it could be (olyan nehéz lehetett, amilyen csak lehet)

And when I couldn't sleep at night (és amikor nem tudtam aludni éjszaka)
Scare things wouldn't turn out right (féltem, hogy a dolgok, nem fognak jól alakulni)
you would hold my hand and sing to me (megfogtad a kezem, és énekeltél nekem)

Caterpillar in the tree, how you wonder who you'll be (hernyó a fán, Hogyan képzeled, mi leszel)
can't go far but you can always dream (nem tudsz messze menni, de mindig álmodhatsz)
Wish you may and wish you might (kívánok neked többet és még többet)
don't you worry hold on tight. (ne aggódj, kapaszkodj erősen)
I promise you there will come a day (ígérem, eljön majd a te napod)
Butterfly Fly Away (pillangó szálj el)
Butterfly Fly Away (butterfly fly away) (pillangó szállj el (pillangó szállj el))

Flap your wing now you cant stay (vannak szárnyaid, most már nem maradhatsz)
Take those dreams and make them all come true (vedd ezeket az álmokat, és váltsd valóra mindet)
Butterfly Fly Away (butterfly fly away) (pillangó szállj el (pillangó szállj el))
We been waiting for this day (erre a napra vártál)
All along and know just what to do (csak előre, és tudod, hogy mit kell tenned)
Butterfly, (pillangó)
Butterfly, (pillangó)
Butterfly, (pillangó)
Butterfly Fly Away (pillangó szálj el)

Butterfly Fly Away (pillangó szálj el)
Butterfly Fly Away (pillangó szálj el)

2010. július 6., kedd

Miley Cyrus: Who owns my heart? (Kié a szívem?)

Miley Cyrus legújabb stúdió albumán, a Cant be tamed című albumon jelent meg ez a dal az idén nyáron! Pörgős pop nóta a szerelemről szasza kérésére!



R-O-C-K maffia (Rock maffia)

Creation shows me what to do (a világ megmutatja, hogy mit tegyek)
I'm dancing on the floor with you ( veled táncolok a parketten)
And when you touch my hand, I go crazy yeah (és mikor megfogod a kezem, megőrülök, yeah)

The music tells me what to feel (a zene elmondja nekem, hogy mit érezzek)
Like you now but, is it real (most kedvellek, de ez igazi)
By the time we say goodnight (mire eljön az idő, hogy elköszönjük)
I'll know if this is right (tudni fogom, hogy mi a helyes)

And I feel you coming through my veins (érzem, ha közeledsz)
Am I into you or is the music too play (beléd vagyok, esve, vagy a zene játszik)

Who owns my heart?(kié a szívem?)
Is it love,(ez a szerelem)
Or is it art?(vagy művészet?)
Cause' the way your got You body moving,(mert ahogyan mozgatod a tested)
It's got me confused (összezavar)
And, I can't tell (és, nem mondhatom)
If it's the beat or sparks (hogy ez ritmus, vagy szikra)

Who owns my heart?(kié a szívem?)
Is it love,(ez a szerelem)
Or is it art?(vagy művészet?)
You now I wanna believe, (tudod, hogy hinni akarom)
That we're a masterpiece.(hogy mesterművek vagyunk)
But sometimes it's hard(de néha ez nehéz)
to tell in the dark(elmondani a sötétben)
Who owns my heart (kié a szívem)

The room is full but all I see is (a szoba tele van, de én csak annyit látok)
The way your eyes just blaze through me (hogy a szemeid átvilágítanak rajtam)
Like fire in the dark, we're like living art (mint a tűz a sötétben, alyanok vagyunk, mint az élő művészet)
And it hits me like a tidal wave(és ez megüt, mint a hullám apálykor)
Are you feelin' me or is the music too play (érzel engem, vagy mindez a zene játéka)

Who owns my heart?(kié a szívem?)
Is it love,(ez a szerelem)
Or is it art?(vagy művészet?)
Cause' the way your got You body moving,(mert ahogyan mozgatod a tested)
It's got me confused (összezavar)
And, I can't tell (és, nem mondhatom)
If it's the beat or sparks (hogy ez ritmus, vagy szikra)

Who owns my heart?(kié a szívem?)
Is it love,(ez a szerelem)
Or is it art?(vagy művészet?)
You now I wanna believe, (tudod, hogy hinni akarom)
That we're a masterpiece.(hogy mesterművek vagyunk)
But sometimes it's hard(de néha ez nehéz)
to tell in the dark(elmondani a sötétben)
Who owns my heart (kié a szívem)

So come on baby (szóval gyere baby)
Keep provoking me (provokálj)
Keep on roping me (kötözz meg)
Like a rodeo (mint a rodeó)
Baby pull me close (baby húzz közel)

Come one here we go here we go here we go (gyerünk, itt vagyunk, itt vagyunk, itt vagyunk)
And it hits me like a tidal wave(és ez megüt, mint a hullám apálykor)
Are you feelin' me or is the music too play (érzel engem, vagy mindez a zene játéka)

Who owns my heart?(kié a szívem?)
Is it love,(ez a szerelem)
Or is it art?(vagy művészet?)
Cause' the way your got You body moving,(mert ahogyan mozgatod a tested)
It's got me confused (összezavar)
And, I can't tell (és, nem mondhatom)
If it's the beat or sparks (hogy ez ritmus, vagy szikra)

Who owns my heart?(kié a szívem?)
Is it love,(ez a szerelem)
Or is it art?(vagy művészet?)
You now I wanna believe, (tudod, hogy hinni akarom)
That we're a masterpiece.(hogy mesterművek vagyunk)
But sometimes it's hard(de néha ez nehéz)
to tell in the dark(elmondani a sötétben)
Who owns my heart (kié a szívem)
Who owns my heart?(kié a szívem?)

2010. július 3., szombat

Miley Cyrus - Two More Lonely People (Kettővel több magányos ember)

Miley második saját stúdió albumán jelent meg ez a dal 2010 nyarán, amit most szasza kedvéért fordítottam le! Jó kis dal, mindenkinek ajánlom ezt a poppos- rockos szerelmetes, de kicsit magányos nótát!



I need to feel your heartbeat when you say you love me (éreznem kell a szívverésed, amikor azt mondod szeretsz)
I don't wanna hear it if it's something that you don't mean (nem akarom hallani, ha van valami amit nem gondolsz komolyan)
If I had to leave you now, there would be an empty space (ha most el kellene engedjelek, egy üres tér lenne)
It doesn't matter anyhow, you can take your things, and go your own way (nem számít hogyan, el tudod viselni a dolgokat, és a saját utadat járod)

And there's two more lonely people, in the world tonight, baby you and I (és itt van még két magányos ember, a világom ma éjjel, Baby te meg én)
Are just two more lonely people, who gave up the fight, (mi csak két magányos ember vagyunk, akik feladták a harcot)
yeah,I'm on a ride (yeah, rossz vagy jó)
Well, you know my heart is achin' and you don't have to break it, if love don't change your mind (nos, tudod, hogy fáj a szívem, és nem kell összetörnöd, ha a szerelem nem változtatja meg a gondolataidat)
Then,there's two more lonely people, tonight (akkor itt van még két magányos ember este)

I don't want your pictures, I don't want your sympathy (nem akarom a képeket, nem akarom a szimpátiádat)
We don't have to be friends, we don't have to be enemies (nem kell barátoknak lennünk, nem kell ellenségeknek lennünk)
In my head I break it down, and I am absolutely sure (a fejemben összeomlok, és teljesen biztos vagyok)
That you and I could work it out, or we could kill the lights, on what we had before (hogy te és én meg tudjuk oldani, vagy megtudjuk ölni a képeket, azzal ami azelőtt volt)

And there's two more lonely people, in the world tonight, baby you and I (és itt van még két magányos ember, a világom ma éjjel, Baby te meg én)
Are just two more lonely people, who gave up the fight, (mi csak két magányos ember vagyunk, akik feladták a harcot)
yeah,I'm on a ride (yeah, rossz vagy jó)
Well, you know my heart is achin' and you don't have to break it, if love don't change your mind (nos, tudod, hogy fáj a szívem, és nem kell összetörnöd, ha a szerelem nem változtatja meg a gondolataidat)
Then,there's two more lonely people (akkor itt van még két magányos ember)

Well, we got somethin' special, that should be enough (Van bennünk valami különleges, aminek elégnek kell lennie)
Nothing unpredictable when it comes to love (semmi sem megjósolható, ha a szerelemről van szó)
Maybe, lately, baby, we could feel a little love (talán, később, baby, érzünk egy kis szerelmet)
But if you walk away tonight (de ha elmész este)

There'll be two more lonely people, in the world tonight, baby you and I (két magányos ember leszünk, a világon ma éjjel, baby te és én)
Are just two more lonely people who gave up the fight (mi csak két magányos ember vagyunk, akik feladták a harcot)
And there's two more lonely people, in the world tonight, baby you and I (és itt van még két magányos ember, a világom ma éjjel, Baby te meg én)
Are just two more lonely people (mi csak két magányos ember vagyunk)
Who gave up the fight (aki feladja a harcot)
Yeah,I'm on the ride (yeah, rossz vagy jó)
Well, you know my heart is achin' and you don't have to break it, if love don't change your mind (nos, tudod, hogy fáj a szívem, és nem kell összetörnöd, ha a szerelem nem változtatja meg a gondolataidat)
Then,there's two more lonely people, tonight(akkor itt van még két magányos ember, ma éjjel)

2010. június 7., hétfő

Miley Cyrus: I Can't be tamed (Nem tudnak meg szelidíteni)

Miley 2010 - es slágerét Tina kérésére fordítottam le! Nagyon dögös ez a szám, ami a címadó dala Miley soron következő nagylemezének!



For those who don't know me, (azoktól, akik nem ismernének engem)
I can get a bit crazy, (meg tudok őrülni)
have to get my way, (elérem, amit akarok)
At 24 hours a day, yep (a nap 24 órájában, yep)
Cause i'm hot like that (mert ilyen menő vagyok)
Every guy everywhere just gives me mad attention (az összes létező pasi megőrül értem)
Like i'm under inspection (mintha megfigyelés alatt lennék)
I always get a ten cause i'm built like that,(mindig megkapom a tizest, mert én ilyen vagyok)
I go through guys like money flyin' out the hands,(úgy megyek át a apasikon, mint ahogy a pénz folyik ki a kezeik közül)
They try to change me but they realize they can't(próbálnak megváltozni, de rájönnek, hogy nem tudnak)
And every tomorrow is the day I never plan, (és minden másnap olyan mint amit nem tervezek)
If you're gonna be my man, understand(ha a pasim leszel, megérted)

I can't be tamed,(nem tudnak megszelídíteni)
I can't be tamed(nem tudnak megszelídíteni)
I can't be blamed(nem tudnak megmenteni)
I can't (nem lehet)
I can't (nem lehet)
I can't (nem lehet)
I CAN'T (nem lehet)
I can't be tamed(nem tudnak megszelídíteni)
I can't be shamed (nem tudnak megváltoztatni)
I can't be tamed(nem tudnak megszelídíteni)

If there is a question about my intentions I'll tell ya, (Már előre látom, hogy mi lesz a szándékomból, amit mondanifogok)
I'm not here to sell ya, (nem azért vagyok itt, hogy elküldjelek)
Or tell you to go to hell (vagy a pokolba kívánjalak)
(I'm not a brat like that)
I'm like a puzzle but all of my pieces are jagged, (olyan vagyok mint egy kirakó, de a darabok csorbulnak)
If you can understand this, (ha meg tudod ezt érteni)
We can make some magic(varázslatot tudnánk csinálni)
I'm wrong like that (én benne vagyok)

I wanna fly I wanna drive I wanna go, (repülni akarok, vezetni akarok, menni akarok)
I want to be a part of something I don't know, (valaminek a része akarok lenni, amit nem ismerek)
And if you try to hold me back I might explode, (és ha megpróbálsz visszatartani, felrobbanok)
Baby by now you should know, (baby, most már tudnod kellene)

I can't be tamed,(nem tudnak megszelídíteni)
I can't be tamed(nem tudnak megszelídíteni)
I can't be blamed(nem tudnak megmenteni)
I can't (nem lehet)
I can't (nem lehet)
I can't (nem lehet)
I CAN'T (nem lehet)
I can't be tamed(nem tudnak megszelídíteni)
I can't be shamed (nem tudnak megváltoztatni)
I can't be tamed(nem tudnak megszelídíteni)

Well I'm not a trick you play (nem vagyok egy trükkös játék, amivel játszhatsz)
I'm wired a different way (másképp működök)
I'm not a mistake (nem vagyok tévedés)
I'm not a fake(nem vagyok mű)
It's set in my DNA (ilyenek a génjeim)

Don't change me (ne változtass meg)
Don't change me (ne változtass meg)
Don't change me (ne változtass meg)

I can't be tamed(nem tudnak megszelídíteni)

I wanna fly I wanna drive I wanna go, (repülni akarok, vezetni akarok, menni akarok)
I want to be a part of something I don't know, (valaminek a része akarok lenni, amit nem ismerek)
And if you try to hold me back I might explode, (és ha megpróbálsz visszatartani, felrobbanok)
Baby by now you should know, (baby, most már tudnod kellene)

I can't be tamed,(nem tudnak megszelídíteni)
I can't be tamed(nem tudnak megszelídíteni)
I can't be blamed(nem tudnak megmenteni)
I can't (nem lehet)
I can't (nem lehet)
I can't (nem lehet)
I CAN'T (nem lehet)
I can't be tamed(nem tudnak megszelídíteni)
I can't be shamed (nem tudnak megváltoztatni)
I can't be tamed(nem tudnak megszelídíteni)

2010. április 27., kedd

Miley Cyrus: When I look at you (amikor rád nézek)

Miley Cyrus 2010 filmjének a Last Song-nak a betétdala ez a fantasztikus dal, ami Miley legutóbbi nagylemezén, a Time of our lives - on is helyet kapott! Láttátok a filmet, vagy olvastátok a könyvet? Én láttam is a filmet, és olvastam is a könyvet, és csak annyit mondhatok, hogy ebben a dalban minden benne van!!!



Everybody needs inspiration, (mindenkinek szüksége van ihletre)
Everybody needs a soul(mindenkinek szüksége van egy lélekre)
A beautiful melody(gyönyörű dallam)
When the nights so long(mikor az éjszaka olyan hosszú)

Cause there is no guarantee (mert nincs rá garancia)
That this life is easy...(hogy az élet könnyű)

Yea when my world is falling apart(yea amikor a világom darabokra hullik)
When there's no light to break up the dark (amikor nincs fény, hogy megtörjem a sötétséget)
That's when I, I...(ekkor van az, hogy én, én...)
I look at you(rád nézek)

When the waves (amikor a hullámok)
Are flooding the shore and I can't(elárasztják a partot)
Find my way home anymore(nem találom a hazavezető utat)
That's when I, I...(ekkor van az, hogy én, én...)
I look at you(rád nézek)

When I look At You I see forgiveness (amikor rád nézek, megbocsájtást látok)
I see the truth (látom az igazat)
You love me for who I am (hogy magamért szeretsz)
Like the stars Hold the moon(mint ahogy a csillagok tartják a holdat)
Right there where they belong (ők máshova tartoznak)
And I Know I'm Not Alone.(és tudom, hogy nem vagyok egyedül)

Yea when my world is falling apart(yea amikor a világom darabokra hullik)
When there's no light to break up the dark (amikor nincs fény, hogy megtörjem a sötétséget)
That's when I, I...(ekkor van az, hogy én, én...)
I look at you(rád nézek)

When I look At You I see forgiveness (amikor rád nézek, megbocsájtást látok)
I see the truth (látom az igazat)
You love me for who I am (hogy magamért szeretsz)
Like the stars Hold the moon(mint ahogy a csillagok tartják a holdat)
Right there where they belong (ők máshova tartoznak)
And I Know I'm Not Alone.(és tudom, hogy nem vagyok egyedül)

You appear just like a dream to me (olyan vagy számomra mint egy álom)
Just like Kaleidoscope colors that (mint a kaleidoszkóp színei)
Cover Me, All I need every (elrejtesz, minden amire szükségem van)
Breath that I breathe don't you know (a levegő amit lélegzek, nem tudod, de)
Your beautiful... (gyönyörű vagy...)

Yea Yea Yea (Yea, Yea, Yea)

When the waves (amikor a hullámok)
Are flooding the shore and I can't(elárasztják a partot)
Find my way home anymore(nem találom a hazavezető utat)
That's when I, I...(ekkor van az, hogy én, én...)
I look at you(rád nézek)
I look at you(rád nézek)

Yea Yea Oh OH OH(Yea Yea Oh OH OH)

And you appear Just like a dream (úgy jelensz meg előttem mint egy álom)
To me. (nekem)

2010. április 5., hétfő

Miley Cyrus - The Climb (A mászás)

A most következő Miley dal Nita kérésére készült el! 2009 áprilisában megjelenő Hannah Montana:a film című film betétdalaként ismerhettük meg ezt a dalt! Ösztönző, komoly mondanivalóval! Ne félj megélni az álmaidat, hallgasd a dalt!!!



I can almost see it. (majdnem látom)
That dream I'm dreamin ( azt az álmot, amit álmodom)
But there's a voice inside my head saying you'll never reach it. (de van a fejemben egy hang, ami azt mondja, soha nem fogod elréni azt)
Every step I'm taking. (minden lépés, amit tartok)
Every move I make feels (minden mozdulatom, amit érzésből csinálok)
Lost with no direction. (irány nélkül tévedtem el)
My faith is shakin. (a hitem remeg)
But I,I gotta keep tryin. (de nekem sikerült megpróbálnom)
Gotta keep my head held high. (sikerült megtartanom a fejem, amit magasba emelek)

There's always gonna be another mountain. (mindig lesz egy másik hegy)
I'm always gonna wanna make it move. (mindig el akarom érni, hogy megmozduljon)
Always gonna be an uphill battle (mindig lesz egy fárasztó csata)
Sometimes I'm gonna have to lose. (néha pedig veszíteni fogok)
Ain't about how fast I get there. (ez nem arról szól, hogy milyen gyorsan jutok oda)
Ain't about what's waitin on the other side. (nem arról, hogy mi vár a másik oldalon)
It's the climb. (ez a mászás)

The struggles I'm facing. (azok a küzdelmek, amikkel szembe nézek)
The chances I'm taking. (azok a lehetőségek, amiket kapok)
Sometimes might knock me down but (lehet, hogy néha legyőz engem)
No I'm not breaking. (de nem török meg)
I may not know it but these are the moments that (nem tudhatom azt, de ezek a pillanatok azok)
I'm gonna remember most, yeah. (amikre emlékezni fogok, yeah)
Just gotta keep going. ( csak sikerült állandóan mennem)
And I, I gotta be strong. ( és én erős maradok)
Just keep pushing on 'cause, (csak előretörök, mert)

There's always gonna be another mountain. (mindig lesz egy másik hegy)
I'm always gonna wanna make it move. (mindig el akarom érni, hogy megmozduljon)
Always gonna be an uphill battle (mindig lesz egy fárasztó csata)
But Sometimes I'm gonna have to lose. ( néha pedig veszíteni fogok)
Ain't about how fast I get there. (ez nem arról szól, hogy milyen gyorsan jutok oda)
Ain't about what's waitin on the other side.(nem arról, hogy mi vár a másik oldalon)
It's the climb. (ez a mászás)

Yeah-yeah (Yeah-yeah)

There's always gonna be another mountain. (mindig lesz egy másik hegy)
I'm always gonna wanna make it move. (mindig el akarom érni, hogy megmozduljon)
Always gonna be an uphill battle (mindig lesz egy fárasztó csata)
But Sometimes I'm gonna have to lose. ( néha pedig veszíteni fogok)
Ain't about how fast I get there. (ez nem arról szól, hogy milyen gyorsan jutok oda)
Ain't about what's waitin on the other side.(nem arról, hogy mi vár a másik oldalon)
It's the climb. (ez a mászás)

Yeah-yeah (Yeah-yeah)

Keep on moving, (folytasd a mozgást)
Keep climbing, (folytasd a mászást)
Keep the faith, (tartsd a hited)
Baby. (baby)

Its all about, (ez mind)
Its all about the climb. (ez mind a mászás)
Keep your faith, (tartsd a hited)
Keep your faith. (tartsd a hited)

Whoa, O Whoa. (Whoa, o Whoa)

2010. március 25., csütörtök

Miley Cyrus - I miss you (Hiányzol)

Egyszerű szavak, de hatalmas érzelmi mondanivaló van összesűrítve egyetlen dalban! Miley még csak 15 éves volt amikor megírta ezt a dalt a nagypapájáról! Hivatalosan 2007 -ben jelent meg a Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus című lemezen!



Sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la (Sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la)
You used to call me your Angel (angyalodnak hívtál)
Said I was sent straight down from Heaven (azt mondtad, hogy engem egyenesen az égből küldtek)
And You'd hold me close in your arms ( és szorosan magadhoz öleltél)
I loved the way you felt so strong (szerettem, mert biztonságban éreztem magam)
I never wanted you to leave (sosem akartam, hogy elhagyj)
I wanted you to stay here holdin me (azt akartam, hogy maradj, és ölelej)

I miss you (hiányzol)
I miss your smile (hiányzik a mosolyod)
And I still shed a tear every once in any while ( és mindig elkezd könnyezni a szemem, valahányszor eszembe jutsz)
And even though it's different now (minden megváltozott)
You're still here somehow ( úgy érzem, hogy még mindig velem vagy)
My heart won't let you go (a szívem sosem tud elengedni)
And I need you to know (ezt tudnod kell)
I miss you (hiányzol)
Sha-la-la-la-la (Sha-la-la-la-la)
I miss you (hiányzol)

You used to call me your dreamer (álmodozódnak hívtál)
And now I'm livin' out my dream ( és most élem az álmaimat)
Oh, how I wish you could see (bárcsak látnád)
Everything that's happenin' for me (hogy mi minden történt velem)
I'm thinkin' back on the past ( sokat gondolok vissza a múltra)
It's true the time is flyin' by too fast ( igaz, hogy az idő túl gyorsan rohan)

I miss you (hiányzol)
I miss your smile (hiányzik a mosolyod)
And I still shed a tear every once in any while ( és mindig elkezd könnyezni a szemem, valahányszor eszembe jutsz)
And even though it's different now (minden megváltozott)
You're still here somehow ( úgy érzem, hogy még mindig velem vagy)
My heart won't let you go (a szívem sosem tud elengedni)
And I need you to know (ezt tudnod kell)
I miss you (hiányzol)
Sha-la-la-la-la (Sha-la-la-la-la)
I miss you (hiányzol)

I know you're in a better place, yeah (tudom, egy jobb helyen vagy, yeah)
But I wish that I could see your face, oh (bárcsak látnám az arcod, oh)
I know you're where you need to be (tudom, ott vagy, ahol lenned kell)
Even though it's not here with me (sajnos ez nem mellettem van)

I miss you (hiányzol)
I miss your smile (hiányzik a mosolyod)
And I still shed a tear every once in any while ( és mindig elkezd könnyezni a szemem, valahányszor eszembe jutsz)
And even though it's different now (minden megváltozott)
You're still here somehow ( úgy érzem, hogy még mindig velem vagy)
My heart won't let you go (a szívem sosem tud elengedni)
And I need you to know (ezt tudnod kell)
I miss you (hiányzol)
Sha-la-la-la-la (Sha-la-la-la-la)
I miss you (hiányzol)

I miss you (hiányzol)
I miss your smile (hiányzik a mosolyod)
And I still shed a tear every once in any while ( és mindig elkezd könnyezni a szemem, valahányszor eszembe jutsz)
And even though it's different now (minden megváltozott)
You're still here somehow ( úgy érzem, hogy még mindig velem vagy)
My heart won't let you go (a szívem sosem tud elengedni)
And I need you to know (ezt tudnod kell)
I miss you (hiányzol)
Sha-la-la-la-la (Sha-la-la-la-la)
I miss you (hiányzol

2010. március 21., vasárnap

Disney Stars - Send it on (Elküldjük) (Jonas Brothers, Demi Lovato, Selena Gomez, Miley Cyrus)

A Disney barátok a változásért! Ez a dal egyszerűen csak fantasztikus! Egyszerű klippel, de tartalmas mondanivalóval!
A Send It On a Disney's Friends for Change, jótékonysági szervezet gondozásában jelent meg 2009 augusztusában!



A word is just a word (Egy Szó, csak egy szó)
Till you mean what you say (Amíg érted amit mondasz)
And love isn't love (És a szerelem nem egy szerelem)
Until you give it away (Amíg eladod)
We got a gift (Mind megadjuk)
Yeah something to give (Adunk valamit)
To make a change (Hogy megváltozzon)

Send it on (elküldjük)
On and on (Úgy mint eddig)
Just one can heal another (csak egy másik kéz gyógyíthat)
Be a part (legyünk külön)
Reach your heart (érd el szíved)
Just one spark starts a fire (csak egy szikra lobbant tüzet)
With one little action (egy kicsi tettel)
The chain reaction will never stop (sohasem fog megállni a láncreakció)
Make it strong (Csak erősebbek leszünk)
Shine a light (kifényesítünk egy fényt)
And send it on (és elküldjük)

Just smile (Just smile) (Csak mosolyogj)
And the world (And the world) (és a világ)
Will smile along with you (is veled mosolyog)
That small act of love (cselekedj a szerelemért)
Is meant for one (akkor majd egyből)
Will become two (kettő lesz)
If we take the chances (ha lehetőségünk adódik)
To change the stances (megváltoztatni a körülményeket)
Imagine what we can do (képzeld azt, hogy megtudjuk csinálni)
If we (ha mi)

Send it on (elküldjük)
On and on (Úgy mint eddig)
Just one can heal another (csak egy másik kéz gyógyíthat)
Be a part (legyünk külön)
Reach your heart (érd el szíved)
Just one spark starts a fire (csak egy szikra lobbant tüzet)
With one little action (egy kicsi tettel)
The chain reaction will never stop (sohasem fog megállni a láncreakció)
Make it strong (Csak erősebbek leszünk)
Shine a light (kifényesítünk egy fényt)
And send it on (és elküldjük)

Send it on (Ooohh send it on) (elküldjük)
There's power in love (az erő a szerelemben van)
And the choices we make (amit választunk)
So starting now (úgyhogy mostantól)
There's not a moment to waste (egy percet sem várok)
A word is just a word (Egy Szó, csak egy szó)
Till you mean what you say (Amíg érted amit mondasz)
And love isn't love (És a szerelem nem egy szerelem)
Until you give it away (Amíg eladod)

Send it on (elküldjük)
On and on (Úgy mint eddig)
Just one can heal another (csak egy másik kéz gyógyíthat)
Be a part (legyünk külön)
Reach your heart (érd el szíved)
Just one spark starts a fire (csak egy szikra lobbant tüzet)
With one little action (egy kicsi tettel)
The chain reaction will never stop (sohasem fog megállni a láncreakció)
Make it strong (Csak erősebbek leszünk)
Shine a light (kifényesítünk egy fényt)
And send it on (és elküldjük)