Miley Cyrus: Who owns my heart? (Kié a szívem?)

Miley Cyrus legújabb stúdió albumán, a Cant be tamed című albumon jelent meg ez a dal az idén nyáron! Pörgős pop nóta a szerelemről szasza kérésére!

R-O-C-K maffia (Rock maffia)

Creation shows me what to do (a világ megmutatja, hogy mit tegyek)
I'm dancing on the floor with you ( veled táncolok a parketten)
And when you touch my hand, I go crazy yeah (és mikor megfogod a kezem, megőrülök, yeah)

The music tells me what to feel (a zene elmondja nekem, hogy mit érezzek)
Like you now but, is it real (most kedvellek, de ez igazi)
By the time we say goodnight (mire eljön az idő, hogy elköszönjük)
I'll know if this is right (tudni fogom, hogy mi a helyes)

And I feel you coming through my veins (érzem, ha közeledsz)
Am I into you or is the music too play (beléd vagyok, esve, vagy a zene játszik)

Who owns my heart?(kié a szívem?)
Is it love,(ez a szerelem)
Or is it art?(vagy művészet?)
Cause' the way your got You body moving,(mert ahogyan mozgatod a tested)
It's got me confused (összezavar)
And, I can't tell (és, nem mondhatom)
If it's the beat or sparks (hogy ez ritmus, vagy szikra)

Who owns my heart?(kié a szívem?)
Is it love,(ez a szerelem)
Or is it art?(vagy művészet?)
You now I wanna believe, (tudod, hogy hinni akarom)
That we're a masterpiece.(hogy mesterművek vagyunk)
But sometimes it's hard(de néha ez nehéz)
to tell in the dark(elmondani a sötétben)
Who owns my heart (kié a szívem)

The room is full but all I see is (a szoba tele van, de én csak annyit látok)
The way your eyes just blaze through me (hogy a szemeid átvilágítanak rajtam)
Like fire in the dark, we're like living art (mint a tűz a sötétben, alyanok vagyunk, mint az élő művészet)
And it hits me like a tidal wave(és ez megüt, mint a hullám apálykor)
Are you feelin' me or is the music too play (érzel engem, vagy mindez a zene játéka)

Who owns my heart?(kié a szívem?)
Is it love,(ez a szerelem)
Or is it art?(vagy művészet?)
Cause' the way your got You body moving,(mert ahogyan mozgatod a tested)
It's got me confused (összezavar)
And, I can't tell (és, nem mondhatom)
If it's the beat or sparks (hogy ez ritmus, vagy szikra)

Who owns my heart?(kié a szívem?)
Is it love,(ez a szerelem)
Or is it art?(vagy művészet?)
You now I wanna believe, (tudod, hogy hinni akarom)
That we're a masterpiece.(hogy mesterművek vagyunk)
But sometimes it's hard(de néha ez nehéz)
to tell in the dark(elmondani a sötétben)
Who owns my heart (kié a szívem)

So come on baby (szóval gyere baby)
Keep provoking me (provokálj)
Keep on roping me (kötözz meg)
Like a rodeo (mint a rodeó)
Baby pull me close (baby húzz közel)

Come one here we go here we go here we go (gyerünk, itt vagyunk, itt vagyunk, itt vagyunk)
And it hits me like a tidal wave(és ez megüt, mint a hullám apálykor)
Are you feelin' me or is the music too play (érzel engem, vagy mindez a zene játéka)

Who owns my heart?(kié a szívem?)
Is it love,(ez a szerelem)
Or is it art?(vagy művészet?)
Cause' the way your got You body moving,(mert ahogyan mozgatod a tested)
It's got me confused (összezavar)
And, I can't tell (és, nem mondhatom)
If it's the beat or sparks (hogy ez ritmus, vagy szikra)

Who owns my heart?(kié a szívem?)
Is it love,(ez a szerelem)
Or is it art?(vagy művészet?)
You now I wanna believe, (tudod, hogy hinni akarom)
That we're a masterpiece.(hogy mesterművek vagyunk)
But sometimes it's hard(de néha ez nehéz)
to tell in the dark(elmondani a sötétben)
Who owns my heart (kié a szívem)
Who owns my heart?(kié a szívem?)