Camp Rock 2 cast: We can't back down(nem vonulunk vissza)

Betti kérésére elkészült a Camp Rock2 film egyik betét dalának a fordítása, amit Demi Lovato énekel többnyire, de a stáb is megszólal a dalban! Vidám, ösztönző zene lehet szövegileg! Nálunk még a film nem elérhető, de remélem, hogy hamarosan mi is láthatjuk majd a Disney Rock táborának a folytatását!

We Cant We Cant Back Down ( mi nem, mi nem vonulunk vissza)
Not Right Now (most nem)
We Cant We Cant Back Down ( mi nem mi nem vonulunk vissza)
Not Right Now (most nem)
We Cant Back Down x2 (mi nem vonulunk vissza) 2x
Ohhhhh yeah (Ohhhhh yeah)

Dont close your eyes (ne csukd be a szemed)
Were all in this together (együtt megcsináljuk)
Wherever (bárhol)
They draw the line (meghúzzák a vonalat)
Werent gonna straddle across it (nem akarunk ezen keresztül menni)
Or lose it (vagy elveszteni)

We cant back down (mi nem vonulunk vissza)
Theres too much a stake (túl nagy a tét)
This is serious (ez komoly)
Dont walk away (ne menj el)
We cant pretend its not happening(nem csalunk, ez nem fog megtörténni)
In our own backyard (a saját pályánkon)
I wanna play(akarok játszani)
We cant call out(nem hívunk ki)
Do you hear your name?(hallod a neved?)
Im not confused(nem vagyok zavart)
Lets win this thing(nyerjük meg ezt a dolgot)
We cant back down(nem vonulunk vissza)
Theres too much at stake (túl nagy a tét)
Dont walk away x2 (ne menj el)

Dont get me wrong (ne hibáztass)
I dont like confrontation(nem szeretem a szembesítést)
I rather we all just get along(inkább jöjjünk mind össze)
Music should be undivided, united(a zenének osztatlannak kell lennie, egyesüljünk)

We cant back down (mi nem vonulunk vissza)
Theres too much a stake (túl nagy a tét)
This is serious (ez komoly)
Dont walk away (ne menj el)
We cant pretend its not happening(nem csalunk, ez nem fog megtörténni)
In our own backyard (a saját pályánkon)
I wanna play(akarok játszani)
We cant call out(nem hívunk ki)
Do you hear your name?(hallod a neved?)
Im not confused(nem vagyok zavart)
Lets win this thing(nyerjük meg ezt a dolgot)
We cant back down(nem vonulunk vissza)
Theres too much at stake (túl nagy a tét)
Dont walk away x3 (ne menj el)

We got a situation (belecsöppentünk egy helyzetbe)
That we cant ignore (ezt nem törölhetjük)
Cause ignorance is not this (mert a tudatlanság nem ez)
We dont have to take this(nem tudjuk megszerezni)
With everything in this decision(ebben a döntésben mindent)
Comes with an equal share of love(megosztunk egálban a szerelemmel)
We got to take this(sikerült megszereznünk)

We cant back down (mi nem vonulunk vissza)
Theres too much a stake (túl nagy a tét)
This is serious (ez komoly)
Dont walk away (ne menj el)
We cant pretend its not happening(nem csalunk, ez nem fog megtörténni)
In our own backyard (a saját pályánkon)
I wanna play(akarok játszani)
We cant call out(nem hívunk ki)
Do you hear your name?(hallod a neved?)
Im not confused(nem vagyok zavart)
Lets win this thing(nyerjük meg ezt a dolgot)
We cant back down(nem vonulunk vissza)
Theres too much at stake (túl nagy a tét)
Dont walk away x2 (ne menj el)

We Cant We Cant Back Down ( mi nem, mi nem vonulunk vissza)
We Cant We Cant Back Down ( mi nem mi nem vonulunk vissza)
Not Right Now (most nem)
We Cant Back Down (mi nem vonulunk vissza)